*bag-in-the-bag* - die kleine Tasche in der großen Tasche - ein Organizer mit den wichtigsten Dingen, die *Frau* so braucht.

Und wenn man die große Tasche wechselt, nimmt man diese kleine Tasche mit den wichtigen Dingen und steckt sie in die andere Tasche.

A nice idea, isn't it???

Dekoriert mit einer kleinen Häkelblüte und einem Blüten-Knopf!

Ein Geschenk für meine liebe Kollegin Ingeborg Hirth (Konrektorin an der Realschule plus Eisenberg & 39 Jahre Kollegin - zu ihrer Verabschiedung am 28.06.2013 / 05.07.2013)

Dear Ingeborg,

this is a *bag in the bag*.

You're a woman.

And women love handbags, shopping bags, travel bags...!
And as a woman you have certain things in each bag!

For this use this *bag in the bag*:

In this bag you pack things you always need - for example:

•      mobile phone
•      tissues
•      keys
•      camera
•      small wallet
•      car papers
•      ID card and
•      some more things you need…

And if you change the bag, you take this *bag in the bag* - and have all these important things immediately in the other bag!

Isn’t it a nice idea?

This bag I have hand made for you - printed cotton with English words - because you were an English-teacher.

I hope, you would like it!

And in the *bag-in-the-bag* a TTTTT – auf deutsch: ein Trick-Tempo-Taschentuchtäschchen.

Die Bezeichnung (Abkürzung) stammt von Ilse Buta! Trick bezieht sich a) auf die trickreiche Faltung des Stoffes, bevor er zum Täschchen genäht wird und b) nochmals trickreich gewendet wird! 

All the best for your future - I’ll miss you very much!

LG, Christa